Völklingen-Ludweiler. Gegen 02:15 Uhr wurde ein Streifenwagen in der Hautstraße durch einen Taxifahrer darauf aufmerksam gemacht, dass es auf der Straße zum „Warndtweiher“ zu einem Verkehrsunfall gekommen sei. Als die Beamten die Einmündung zum gleichnamigen Restaurant erreicht hatten, kam ihnen ein Abschleppwagen mit einem aufgeladenen PKW entgegen. Es stellte sich heraus, dass der PKW zuvor (besetzt mit 4 Personen) in Richtung „Linsler Hof“ unterwegs war und nach Kontrollverlust gegen einen Baum gesteuert wurde. Am PKW entstand ein Schaden von ca. 3000 Euro. Die Fahrzeuginsassen bleiben alle unverletzt.
Völklingen-Geislautern. Am Mittwochabend gegen 20:30 Uhr wurde im Rahmen einer Verkehrskontrolle in der Ludweilerstraße ein PKW-Führer festgestellt, der sein Fahrzeug unter dem Einfluss von berauschenden Mitteln geführt hatte. Der Fahrzeuglenker war der Polizei zuvor durch eine unsichere Fahrweise aufgefallen (Fuhr Schlangenlinien). Den Fahrer erwarten nun eine Geldbuße von mind. 500 Euro, ein Fahrverbot von einem Monat sowie 4 Punkte im Verkehrszentralregister, wenn es sich nicht um einen Wiederholungsfall handelt.
