Haus mit Sprühfarbe beschmiert
Völklingen. Ein Anwesen in der Freiligrathstraße wurde von einem Unbekannten mit goldener Sprühfarbe besprüht. Die Farbe wurde scheinbar wahllos in unterschiedlich großen Abständen in Form von Punkten und Strichen auf das Anwesen sowie auf den Zaun rings um das gesamte Anwesen aufgesprüht.
Hinweise auf den Täter erbittet die Polizei unter der Telefonnummer 06898/202-0.
Fahrradfahrer stürzt und verletzt sich
Völklingen. Auf dem abschüssigen Verbindungsweg zwischen Tennishalle und dem Parkplatz des Völklinger Schwimmbades kam gestern Nachmittag ein Fahrradfahrer ohne Fremdeinwirkung zu Fall. Der 15-jährige verletzte sich hierbei leicht und wurde vorsorglich zu weiteren Untersuchungen in ein Saarlouiser Krankenhaus gebracht.
Fahrradfahrer von PKW angefahren und verletzt
Völklingen. Beim Einfahren mit ihrem PKW in den Verkehrskreisel Moltkestraße/Heinestraße übersah eine 21-jährige Frau einen Fahrradfahrer. Es kam zur Kollision, der Radfahrer wurde zu Boden geschleudert und hierbei verletzt. Der 57-jährige Radfahrer wurde vorsorglich zu weiteren Untersuchungen in ein Püttlinger Krankenhaus gebracht. Sowohl das Fahrrad als auch der PKW wurden leicht beschädigt.
